• 메이지진구교엔 (明治神宮御苑)

    도쿄의 중심에서 일본의 원 풍경을 느낄...

메이지진구교엔 (明治神宮御苑) 은 메이지 천황과 황후에 연고가있는 명원에서 천황 태후가 자주 행차하신라는 정원. 현재는 꽃 창포의 명소이며 기요마사노이도 (清正井) 가 파워 스포트로 매우 유명합니다.

明治神宮御苑

메이지진구교엔 (明治神宮御苑) 은, 한국어로는 '메이지 진구 어원' 입니다.

이것은 "히가시몬 (東門/동문)".

외출시기 나 분위기 의 참고로 해 주시면 기쁩니다.

메이지진구 어원 : 동문

메이지 천황과 황후와 인연이 깊은 명원 (名苑) 입니다.

메이지진구 어원 : 동문

텔레비전에서 "파워 스팟" 라고 소개 된 때문에 한때에는 정리 권까지 배포 될 정도로 인기 스포트가된 "기요마사노이도 (清正井)" 가 있습니다.

메이지진구 어원 : 동문

입장료는 어원유지협력금 (御苑維持協力金) 으로... 500엔.

메이지진구 어원 : 입장료

티켓이 아닌 이 작은 팜플렛이 전달됩니다.

메이지진구 어원 : パンフレット

숲으로 들어가는듯한 느낌...

메이지진구 어원

순로를 따라 가면, 먼저 "난치 (南池)" 에 나갑니다.

메이지진구 어원 : 南池

난치 (南池) 는 자연의 오래된 연못 것. 도시에 있다는 것을 잊어 버릴 것 같은 조용한 경관입니다.

메이지진구 어원 : 南池

고지대에는 "隔雲亭 (카쿠운테이)" 라는 천황 황후의 휴식처가 있습니다.

메이지진구 어원 : 카쿠운테이

전쟁으로 소실되어 1958년에 재건 된 것입니다.

메이지진구 어원 : 隔雲亭

* * * * * * * * *

오오도리이 (大鳥居) 를 지난 곳에있는 '키타몬(北門/북문)' 에서 들어가면, 隔雲亭 (카쿠운테이) 옆에 나갑니다.

메이지진구 어원 : 키타몬

오오도리이 (大鳥居) 에서 큰 간판의 중간 정도의 곳에 '키타몬 (북문)' 이 있습니다.

메이지진구 어원 : 北門

이것이 키타몬 (北門/북문).

메이지진구 어원 : 북문

*참배후 메이지진구교엔 (明治神宮御苑) 에 가는 경우는 키타몬 (북문) 에서 들어가면 좋다고 생각합니다.

키타몬 (북문) 에서 들어가면 바로 "隔雲亭 (카쿠운테이)" 현관이 보입니다. *건물에는 들어갈수 없습니다.

메이지진구 어원 : 카쿠운테이

그리고 난치 (南池/연못) 가 보이는 언덕에 나갑니다.

메이지진구 어원 : 隔雲亭

이 隔雲亭 (카쿠운테이) 에서는 때때로 다과회 등이 열려있는 것 같습니다.

메이지진구 어원 : 카쿠운테이

난치 (南池/연못) 옆의 산책로를 진행하면 다음에 보이는 것은 "쇼부다 (菖蒲田/창포의 논)".

메이지진구 어원 : 창포의 논

아름다운 꽃 창포로 유명한 메이지진구교엔 (明治神宮御苑) 의 "쇼부다 (菖蒲田/창포의 논)".

메이지진구 어원 : 창포의 논

쇼부다 (菖蒲田/창포의 논) 에서 보이는 난치 (南池/연못).

메이지진구 어원 : 연못

6월 전반에는 여기의 꽃 창포를 목적으로 많은 사람들이 찾아옵니다.

메이지진구 어원 : 창포의 논

사진은 2016년 5월에 찍은 것입니다.

[시부야구] 메이지진구교엔 (明治神宮御苑)

  • 주소 : 도쿄도 시부야구 요요기카미조노초1-1
  • 전화 : 03-3379-5511
  • 시간 : 3월-10월 9:00 - 16:30 / 6월 8:00 - 17:00 / 11월 - 2월 9:00 - 16:00
  • 요금 : 500엔
  • 휴일 : 연중무휴
  • 액세스 : JR 야마노테 선 (山手線) '하라주쿠 역 (原宿駅)' 에서 도보 2분.
    지하철 치요다 선/후쿠토신 선 (千代田線/副都心線), '메이지진구 마에 역 (明治神宮前駅)' 에서 도보 2분 - 5분. JR 야마노테 선 (山手線) '요요기 역 (代々木駅)' 에서 도보 12분.

참고 / 참조

明治神宮-自然・見どころ *일본어

    좋으면 쉐어를 부탁드립니다!

비슷한 장소

 

특집 일람