• 요시와라벤자이텐 (吉原弁財天)

    관동대지진으로 사망한 비운의 유녀 (遊女) 들을 추모...

Page2

경내에는 당시의 '신 요시와라 유곽 (新吉原遊廓)' 여성들을 찍은, 오래된 사진이 장식되어 있습니다.
이 지역에 정말 이런 곳이 있어서, 현실으로서 많은 여성들이 일하고 있었다니... 그런 것을 실감 할지도 모릅니다.

옛날 사진...

외출시기 나 분위기 의 참고로 해 주시면 기쁩니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 옛날 사진

가난한 집안에서 태어나, 동북출신이 많았다고 들었습니다만... 정말 소녀가 많았던 것 같네요...

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 옛날 사진

대흉작였기때문에, 어쩔수없이 딸을 판 것 같습니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 옛날 사진

붉은 깃발과 붉은 울타리... 화려한 세계에 몸 담았던 여성들을 추모하고, 좁은 경내도 화려하게 장식되어있는 느낌이 듭니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 경내

 이 사진들은, 요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) 의 아주 일부분입니다.

울타리 안쪽에 작은 연못이있어, 잉어가 헤엄 치고 있습니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 경내

도리이 (鳥居) 도 조금 독특합니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 도리이

샤덴 (사전/社殿) 의 벽에는 동양풍인 벽화가 ...

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 샤덴 (사전)

이 그림은 도쿄예술대학의 학생들이 그린것 같습니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 사전

작은 연못에서 수영 잉어. 2012년에 신전의 리노베이션과 함께 정비되었다고합니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 연못

샤덴 (사전) 옆에서 ...

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 사전

샤덴 (사전) 안에는 비파를 가지고있는, 알몸의 변재천 (弁財天) 이 있습니다.

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 변재천 상 (弁財天像)

경내는 좁지만, 깨끗하게 정비되어 있고, 언제 가도 향을 피워 있습니다 (사람이 참배하고있는 것 같습니다).

요시와라벤자이텐 (吉原弁財天) : 境内

사진은 2014년 - 2016년 사이에 찍은 것입니다.

근처에는 신 요시와라 유곽 (新吉原遊廓) 의 역사를 지켜 보는
요시와라 진자 (吉原神社) 가 있습니다!

[다이토 구] 요시와라벤자이텐 (吉原弁財天)

  • 주소 : 도쿄도 다이토 구 센 조쿠 3-22 화원 공원
  • 시간 : 6:30 - 17:00
  • 요금 : 무료
  • 액세스 : 지하철 히비야 선 (日比谷線) '이리야 역 (入谷駅)'도보 15분.
    *아사쿠사 ROX (浅草ROX) 부근에서 걸어서 20분 정도.

참고 / 참조

吉原神社 *일본 어

    좋으면 쉐어를 부탁드립니다!

 

특집 일람